پسری راه سفر در رویا را کشف می‌کند. در این میان، او در دنیای واقعی و در همان مکانی که خوابش را می‌بیند ظاهر می‌شود، در حالی که بدن دیگرش روی تخت دراز کشیده است. او سپس به دوست‌دخترش یاد می‌دهد که چگونه در رویا سفر کند و آن‌ها با هم ماجراجویی‌های رویاهایشان را تجربه می‌کنند.

گروهی از نوجوانان در یک کمپ تابستانی به همراه مربی خود، در پی وقوع بهمن در یک غار گرفتار می‌شوند و در آنجا داستان‌های اولین تجربیات جنسی خود را برای یکدیگر تعریف می‌کنند...